 |
|
Ihr Ansprechpartner
für türkische Übersetzungen ...
Jede Übersetzung ist individuell. Um sie präzise ausführen zu können, sind Kontext, Kultur und subjektive Wahrnehmung wichtig.
Unser Angebot
umfasst den vollständigen Service für die Realisierung von Übersetzungsarbeiten
und Dolmetschereinsätzen.
- Übersetzungsarbeiten für Fachtexte, Korrespondenz, Technik, Wissenschaft, Kunst, Literatur, Werbung, Presse und Wirtschaft
- Dolmetschereinsätze für Wirtschaft, Außenhandel, Tagungen, Kongresse, Politik, Messen, Lesungen, Justiz und Zoll
- Übersetzungen und Beglaubigungen von Urkunden, Verträgen sowie amtlichen Dokumenten
Muttersprachliche Kompetenz in den Zielsprachen ist
bei uns selbstverständlich. Eine Übersetzung ist erst dann gut,
wenn man ihr nicht mehr anmerkt, daß es eine Übersetzung ist.
Gerade bei fachlichen Texten kann die sprachliche Anpassung an die Terminologie
des Ziellandes für den Erfolg entscheidend sein.
Okay-Tours GmbH:
Übersetzungsbüro für die türkische Sprache.
Wir stehen für Kompetenz und Erfahrung seit über 30 Jahren.
Geschäftsführer:
Dipl.-Ing. Okay Focali
Allg.beeidigter Dolmetscher der türkischen Sprache für die Berliner Gerichte und Notare.
|
